Vật lí 7. Bài 26. Hiệu điện thế giữa hai đầu dụng cụ dùng điện(Song ngữ)

- 0 / 0
(Tài liệu chưa được thẩm định)
Nguồn: NNCTT
Người gửi: Lê Văn Bình (trang riêng)
Ngày gửi: 05h:11' 11-04-2018
Dung lượng: 3.5 MB
Số lượt tải: 3
Nguồn: NNCTT
Người gửi: Lê Văn Bình (trang riêng)
Ngày gửi: 05h:11' 11-04-2018
Dung lượng: 3.5 MB
Số lượt tải: 3
Số lượt thích:
0 người
GV: VÕ NGỌC THẨM
TRƯỜNG THCS LƯƠNG THẾ VINH
TỔ:TOÁN,LÝ.HÓA,SINH,CN
CHÀO MỪNG QUÍ THẦY CÔ DỰ GIỜ LỚP CHÚNG EM
CHÀO MỪNG QUÍ THẦY CÔ DỰ GIỜ LỚP CHÚNG EM
CHÀO MỪNG QUÍ THẦY CÔ DỰ GIỜ LỚP CHÚNG EM
TRƯỜNG THCS LƯƠNG THẾ VINH
TỔ:TOÁN,LÝ.HÓA,SINH,CN
GV: VÕ NGỌC THẨM
GV: VÕ NGỌC THẨM
KIỂM TRA BÀI CŨ
-Nguồn điện tạo ra giữa hai cực của nó một giá trị gì? Hãy cho biết kí hiệu, đơn vị, và dụng cụ dùng để đo đại lượng đó?
-What is the value of the power generated between the two poles? Please tell us the symbol, unit, and instrument used to measure that quantity?
-Nguồn điện tạo ra giữa hai cực của nó một hiệu điện thế.
-Kí hiệu: U
-Đơn vị: vôn (V), milivôn(mV), hoặc kilôvôn (kV)
-Dùng vôn kế để đo hiệu điện thế.
-The power source generates between its two poles a voltage.
-Name: U
Unit: volts (V), millivolts (mV), or kilowatt (kV)?
- Voltmeter to measure voltage.
BÀI 26
Hiệu điện thế giữa hai đầu dụng cụ dùng điện
TIẾT 30:
BÀI 26
Hiệu điện thế giữa hai đầu dụng cụ dùng điện
Unit 26:
THE VOLTAGE BETWEEN TWO ENDS OF AN ELEECTRIC TOOL
BÀI 26
Hiệu điện thế giữa hai đầu dụng cụ dùng điện
I-Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn.
I.The voltage between two ends of a bulb
Bóng đèn chưa được mắc vào mạch điện
1. The bulb hasn’t been connected to the circuit yet
Thí nghiệm 1
Nối vôn kế với 2 đầu bóng đèn như hình 26.1.
Experiment 1: Connect a voltme ter with two ends of a bulb as shown in figure 26.1
-Quan sát số chỉ của vôn kế. Nêu nhận xét về hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn khi chưa mắc vào mạch.
-Giữa hai đầu bóng đèn khi chưa mắc vào mạch điện có hiệu điện thế bằng 0.
-Between the two ends of the lamp when not connected to the circuit is the voltage of 0.
I-Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn.
I-voltage between two bulbs
Bóng đèn chưa được mắc vào mạch điện
1.The bulb is not attached to the circuit
2. Bóng đèn được mắc vào mạch điện.
2. The lamp is attached to the circuit.
Thí nghiệm 2
Experiment 2
Dụng cụ:
Ampe kế
Vôn kế
Bóng đèn
Khóa K
Dây nối
Nguồn điện.
Tool:
-Ammeter
-Voltmeter
-Light bulb
-Course K
-Connectors
-Electricity supply.
Thí nghiệm 2: Sử dụng ampe kế và vôn kế có giới hạn đo phù hợp, mắc mạch điện như sơ đồ hình 26.2.
Experiment 2: Use an ammeter and voltmeter with a suitable measuring range, as shown in Figure 26.2.
I-Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn.
I.The voltage between two ends of a bulb
Trong đó lưu ý:
+Mắc chốt ( + ) của ampe kế và của vôn kế về phía cực dương(+) của nguồn điện .
+ Hai chốt của vôn kế được mắc trực tiếp vào hai đầu bóng đèn.
In that note:
+ The latch (+) of the ammeter and of the voltmeter towards the positive (+) of the power supply.
-Two pins of the voltmeter are attached directly to the two bulbs.
Đọc và ghi số của ampe kế, vôn kế trong các trường hợp:
Mạch hở (K mở)
Mạch kín với nguồn 2 pin
Mạch kín với nguồn 4 pin
-Reading and recording of ammeter and voltmeter in the following cases:
-Open circuit (open K)
-Sealed circuit with 2 pin power supply
-Sealed circuit with 4 pin power supply
Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn bằng không thì.........................dòng điện chạy qua bóng đèn.
Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn càng............................. thì dòng điện chạy qua bóng đèn có cường độ càng ..............................
không có
lớn / nhỏ
lớn / nhỏ
I-Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn.
I-Voltage between two bulbs.
I-Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn.
I-Voltage between two bulbs.
-Trong mạch điện kín, hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn tạo ra dòng điện chạy qua bóng đèn đó.
-In a closed circuit, the voltage between the two ends of the bulb produces the current that flows through the bulb.
-Đối với một bóng đèn nhất định, hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn càng lớn thì dòng điện chạy qua bóng đèn có cường độ càng lớn.
-For a given light bulb, the greater the voltage between the two bulbs, the greater the current going through the bulb.
I-Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn.
I-Voltage between two bulbs.
-Số vôn ghi trên nguồn điện cho biết giá trị hiệu điện thế giữa hai cực của nó khi chưa mắc vào mạch điện.
-The number of volts on the power supply indicates the voltage between the two poles when not connected to the circuit.
-Số vôn ghi trên mỗi dụng cụ dùng điện là giá trị hiệu điện thế định mức. Mỗi dụng cụ điện sẽ hoạt động bình thường khi sử dụng đúng với hiệu điện thế định mức của nó.
-The number of voltages per electrical appliance is the nominal voltages. Each electrical appliance will operate normally when properly used with its rated voltage.
C4 : Một bóng đèn có ghi 2,5V. Hỏi có thể mắc đèn này vào hiệu điện thế là bao nhiêu để nó không bị hỏng ?
C4: A light bulb has 2.5V. Q. How can I attach this lamp to the voltage so it will not break?
-Có thể mắc đèn vào hiệu điện thế nhỏ hơn hoặc bằng 2,5V để nó không bị hỏng..
-Can light a voltage of less than or equal to 2.5V so it is not broken ..
I-Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn.
I-Voltage between two bulbs.
I-Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn.
I-Voltage between two bulbs.
-Trong mạch điện kín, hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn tạo ra dòng điện chạy qua bóng đèn đó.
-In a closed circuit, the voltage between the two ends of the bulb produces the current that flows through the bulb.
-Đối với một bóng đèn nhất định, hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn càng lớn thì dòng điện chạy qua bóng đèn có cường độ càng lớn.
-For a given light bulb, the greater the voltage between the two bulbs, the greater the electric current passing through the bulb.
-Số vôn ghi trên mỗi dụng cụ dùng điện cho biết hiệu điện thế định mức để dụng cụ đó hoạt động bình thường.
-The number of volts on each electrical appliance indicates the voltage rating for the instrument to work normally.
I-Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn.
I-Voltage between two bulbs.
II-Sự tương tự giữa hiệu điện thế và sự chênh lệch mức nước
II-The similarity between the voltage and the difference in water level
Unit 26:
THE VOLTAGE BETWEEN TWO ENDS OF AN ELEECTRIC TOOL
BÀI 26
Hiệu điện thế giữa hai đầu dụng cụ dùng điện
TIẾT 30:
II-Sự tương tự giữa hiệu điện thế và sự chênh lệch mức nước
II-The similarity between the voltage and the difference in water level
C5. Hãy quan sát các hình 26.3a và b để tìm hiểu sự tương tự giữa một số bộ phận trong các hình này. Từ đó tìm từ, cụm từ thích hợp cho trong ngoặc (hiệu điện thế, nguồn điện, chênh lệch mức nước, dòng điện, dòng nước) điền vào chỗ trống trong các câu sau:
a. Khi có sự………………………..giữa hai điểm A và B thì có………………chảy từ A đến B.
b. Khi có………………..giữa hai đầu bóng đèn thì có………………..chạy qua bóng đèn.
c. Máy bơm nước tạo ra sự……………….....
Tương tự như…………………tạo ra……….
chênh lệch mức nước
dòng nước
hiệu điện thế
dòng điện
chênh lệch mức nước
nguồn điện
hiệu điện thế
+
-
A
B
a)
b)
Máy
Bơm
nước
Hình 26.3
a. Khi có sự chênh lệch mức nước giữa hai điểm A và B thì có dòng nước chảy từ A đến B.
b. Khi có hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn thì có dòng điện chạy qua bóng đèn.
c. Máy bơm nước tạo ra sự chênh lệch mức nước tương tự như nguồn điện tạo ra hiệu điện thế
I-Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn.
I-Voltage between two bulbs.
II-Sự tương tự giữa hiệu điện thế và sự chênh lệch mức nước
II-The similarity between the voltage and the difference in water level
Unit 26:
THE VOLTAGE BETWEEN TWO ENDS OF AN ELEECTRIC TOOL
BÀI 26
Hiệu điện thế giữa hai đầu dụng cụ dùng điện
TIẾT 30:
III-Vận dụng.
III-Applicable.
III-Vận dụng.
III-Applicable.
C 6: Trong những trường hợp nào dưới đây có hiệu điện thế bằng không ?( không có hiệu điện thế)
- In which of the following cases is the voltage equal to zero? (No voltage)
Giữa hai đầu bóng đèn điện đang sáng
B. Giữa hai cực của pin càng mới
C. Giữa hai đầu của bóng đèn pin được tháo rời khỏi đèn pin
D. Giữa hai cực của Ắc quy đang thắp sáng đèn của xe máy
C 7 * . Cho mạch điện có sơ đồ như hình 26.4. Biết rằng khi công tắc đóng thì đèn sáng.Hỏi khi công tắc ngắt thì giữa hai điểm nào có hiệu điện thế( khác không) ?
-The circuit diagram is shown in Figure 26.4. Know that when the switch is closed, the light is on. When the switch is interrupted, what is the difference between two points?
A. Giữa hai điểm A và B.
B. Giữa hai điểm E và C
C. Giữa hai điểm D và E
D. Giữa hai điểm A và D.
III-Vận dụng.
III-Applicable.
III-Vận dụng.
III-Applicable.
C 8 *: Vôn kế trong sơ đồ nào trong hình 26.5 có số chỉ khác không ?
-The voltmeter in which schema in Fig. 26.5 is the other number?
CỦNG CỐ
Câu 1:Trên 1 bóng đèn có ghi 220V. Thông tin nào sau đây đúng?
6V
Câu 2:Trên một bóng đèn có ghi 6V-3W. Bóng đèn này có thể sử dụng tốt nhất với hiệu điện thế bao nhiêu?
D. Cả A, B, C đều đúng
C. Thường xuyên sử dụng đèn với hiệu điện thế 220V
thì nó sẽ bền hơn.
A. 220V là hiệu điện thế định mức để dèn sáng bình thường.
B. Không được sử dụng bóng đèn này với hiệu điện thế
lớn hơn 220V
HƯỚNG DẪN TỰ HỌC Ở NHÀ
-Học thuộc phần ghi nhớ
-Làm lại các bài tập vận dụng
-Tham khảo và xem trước bài thực hành
-Chép báo cáo thực hành trước.
TRƯỜNG THCS LƯƠNG THẾ VINH
TỔ:TOÁN,LÝ.HÓA,SINH,CN
CHÀO MỪNG QUÍ THẦY CÔ DỰ GIỜ LỚP CHÚNG EM
CHÀO MỪNG QUÍ THẦY CÔ DỰ GIỜ LỚP CHÚNG EM
CHÀO MỪNG QUÍ THẦY CÔ DỰ GIỜ LỚP CHÚNG EM
TRƯỜNG THCS LƯƠNG THẾ VINH
TỔ:TOÁN,LÝ.HÓA,SINH,CN
GV: VÕ NGỌC THẨM
GV: VÕ NGỌC THẨM
KIỂM TRA BÀI CŨ
-Nguồn điện tạo ra giữa hai cực của nó một giá trị gì? Hãy cho biết kí hiệu, đơn vị, và dụng cụ dùng để đo đại lượng đó?
-What is the value of the power generated between the two poles? Please tell us the symbol, unit, and instrument used to measure that quantity?
-Nguồn điện tạo ra giữa hai cực của nó một hiệu điện thế.
-Kí hiệu: U
-Đơn vị: vôn (V), milivôn(mV), hoặc kilôvôn (kV)
-Dùng vôn kế để đo hiệu điện thế.
-The power source generates between its two poles a voltage.
-Name: U
Unit: volts (V), millivolts (mV), or kilowatt (kV)?
- Voltmeter to measure voltage.
BÀI 26
Hiệu điện thế giữa hai đầu dụng cụ dùng điện
TIẾT 30:
BÀI 26
Hiệu điện thế giữa hai đầu dụng cụ dùng điện
Unit 26:
THE VOLTAGE BETWEEN TWO ENDS OF AN ELEECTRIC TOOL
BÀI 26
Hiệu điện thế giữa hai đầu dụng cụ dùng điện
I-Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn.
I.The voltage between two ends of a bulb
Bóng đèn chưa được mắc vào mạch điện
1. The bulb hasn’t been connected to the circuit yet
Thí nghiệm 1
Nối vôn kế với 2 đầu bóng đèn như hình 26.1.
Experiment 1: Connect a voltme ter with two ends of a bulb as shown in figure 26.1
-Quan sát số chỉ của vôn kế. Nêu nhận xét về hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn khi chưa mắc vào mạch.
-Giữa hai đầu bóng đèn khi chưa mắc vào mạch điện có hiệu điện thế bằng 0.
-Between the two ends of the lamp when not connected to the circuit is the voltage of 0.
I-Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn.
I-voltage between two bulbs
Bóng đèn chưa được mắc vào mạch điện
1.The bulb is not attached to the circuit
2. Bóng đèn được mắc vào mạch điện.
2. The lamp is attached to the circuit.
Thí nghiệm 2
Experiment 2
Dụng cụ:
Ampe kế
Vôn kế
Bóng đèn
Khóa K
Dây nối
Nguồn điện.
Tool:
-Ammeter
-Voltmeter
-Light bulb
-Course K
-Connectors
-Electricity supply.
Thí nghiệm 2: Sử dụng ampe kế và vôn kế có giới hạn đo phù hợp, mắc mạch điện như sơ đồ hình 26.2.
Experiment 2: Use an ammeter and voltmeter with a suitable measuring range, as shown in Figure 26.2.
I-Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn.
I.The voltage between two ends of a bulb
Trong đó lưu ý:
+Mắc chốt ( + ) của ampe kế và của vôn kế về phía cực dương(+) của nguồn điện .
+ Hai chốt của vôn kế được mắc trực tiếp vào hai đầu bóng đèn.
In that note:
+ The latch (+) of the ammeter and of the voltmeter towards the positive (+) of the power supply.
-Two pins of the voltmeter are attached directly to the two bulbs.
Đọc và ghi số của ampe kế, vôn kế trong các trường hợp:
Mạch hở (K mở)
Mạch kín với nguồn 2 pin
Mạch kín với nguồn 4 pin
-Reading and recording of ammeter and voltmeter in the following cases:
-Open circuit (open K)
-Sealed circuit with 2 pin power supply
-Sealed circuit with 4 pin power supply
Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn bằng không thì.........................dòng điện chạy qua bóng đèn.
Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn càng............................. thì dòng điện chạy qua bóng đèn có cường độ càng ..............................
không có
lớn / nhỏ
lớn / nhỏ
I-Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn.
I-Voltage between two bulbs.
I-Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn.
I-Voltage between two bulbs.
-Trong mạch điện kín, hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn tạo ra dòng điện chạy qua bóng đèn đó.
-In a closed circuit, the voltage between the two ends of the bulb produces the current that flows through the bulb.
-Đối với một bóng đèn nhất định, hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn càng lớn thì dòng điện chạy qua bóng đèn có cường độ càng lớn.
-For a given light bulb, the greater the voltage between the two bulbs, the greater the current going through the bulb.
I-Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn.
I-Voltage between two bulbs.
-Số vôn ghi trên nguồn điện cho biết giá trị hiệu điện thế giữa hai cực của nó khi chưa mắc vào mạch điện.
-The number of volts on the power supply indicates the voltage between the two poles when not connected to the circuit.
-Số vôn ghi trên mỗi dụng cụ dùng điện là giá trị hiệu điện thế định mức. Mỗi dụng cụ điện sẽ hoạt động bình thường khi sử dụng đúng với hiệu điện thế định mức của nó.
-The number of voltages per electrical appliance is the nominal voltages. Each electrical appliance will operate normally when properly used with its rated voltage.
C4 : Một bóng đèn có ghi 2,5V. Hỏi có thể mắc đèn này vào hiệu điện thế là bao nhiêu để nó không bị hỏng ?
C4: A light bulb has 2.5V. Q. How can I attach this lamp to the voltage so it will not break?
-Có thể mắc đèn vào hiệu điện thế nhỏ hơn hoặc bằng 2,5V để nó không bị hỏng..
-Can light a voltage of less than or equal to 2.5V so it is not broken ..
I-Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn.
I-Voltage between two bulbs.
I-Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn.
I-Voltage between two bulbs.
-Trong mạch điện kín, hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn tạo ra dòng điện chạy qua bóng đèn đó.
-In a closed circuit, the voltage between the two ends of the bulb produces the current that flows through the bulb.
-Đối với một bóng đèn nhất định, hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn càng lớn thì dòng điện chạy qua bóng đèn có cường độ càng lớn.
-For a given light bulb, the greater the voltage between the two bulbs, the greater the electric current passing through the bulb.
-Số vôn ghi trên mỗi dụng cụ dùng điện cho biết hiệu điện thế định mức để dụng cụ đó hoạt động bình thường.
-The number of volts on each electrical appliance indicates the voltage rating for the instrument to work normally.
I-Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn.
I-Voltage between two bulbs.
II-Sự tương tự giữa hiệu điện thế và sự chênh lệch mức nước
II-The similarity between the voltage and the difference in water level
Unit 26:
THE VOLTAGE BETWEEN TWO ENDS OF AN ELEECTRIC TOOL
BÀI 26
Hiệu điện thế giữa hai đầu dụng cụ dùng điện
TIẾT 30:
II-Sự tương tự giữa hiệu điện thế và sự chênh lệch mức nước
II-The similarity between the voltage and the difference in water level
C5. Hãy quan sát các hình 26.3a và b để tìm hiểu sự tương tự giữa một số bộ phận trong các hình này. Từ đó tìm từ, cụm từ thích hợp cho trong ngoặc (hiệu điện thế, nguồn điện, chênh lệch mức nước, dòng điện, dòng nước) điền vào chỗ trống trong các câu sau:
a. Khi có sự………………………..giữa hai điểm A và B thì có………………chảy từ A đến B.
b. Khi có………………..giữa hai đầu bóng đèn thì có………………..chạy qua bóng đèn.
c. Máy bơm nước tạo ra sự……………….....
Tương tự như…………………tạo ra……….
chênh lệch mức nước
dòng nước
hiệu điện thế
dòng điện
chênh lệch mức nước
nguồn điện
hiệu điện thế
+
-
A
B
a)
b)
Máy
Bơm
nước
Hình 26.3
a. Khi có sự chênh lệch mức nước giữa hai điểm A và B thì có dòng nước chảy từ A đến B.
b. Khi có hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn thì có dòng điện chạy qua bóng đèn.
c. Máy bơm nước tạo ra sự chênh lệch mức nước tương tự như nguồn điện tạo ra hiệu điện thế
I-Hiệu điện thế giữa hai đầu bóng đèn.
I-Voltage between two bulbs.
II-Sự tương tự giữa hiệu điện thế và sự chênh lệch mức nước
II-The similarity between the voltage and the difference in water level
Unit 26:
THE VOLTAGE BETWEEN TWO ENDS OF AN ELEECTRIC TOOL
BÀI 26
Hiệu điện thế giữa hai đầu dụng cụ dùng điện
TIẾT 30:
III-Vận dụng.
III-Applicable.
III-Vận dụng.
III-Applicable.
C 6: Trong những trường hợp nào dưới đây có hiệu điện thế bằng không ?( không có hiệu điện thế)
- In which of the following cases is the voltage equal to zero? (No voltage)
Giữa hai đầu bóng đèn điện đang sáng
B. Giữa hai cực của pin càng mới
C. Giữa hai đầu của bóng đèn pin được tháo rời khỏi đèn pin
D. Giữa hai cực của Ắc quy đang thắp sáng đèn của xe máy
C 7 * . Cho mạch điện có sơ đồ như hình 26.4. Biết rằng khi công tắc đóng thì đèn sáng.Hỏi khi công tắc ngắt thì giữa hai điểm nào có hiệu điện thế( khác không) ?
-The circuit diagram is shown in Figure 26.4. Know that when the switch is closed, the light is on. When the switch is interrupted, what is the difference between two points?
A. Giữa hai điểm A và B.
B. Giữa hai điểm E và C
C. Giữa hai điểm D và E
D. Giữa hai điểm A và D.
III-Vận dụng.
III-Applicable.
III-Vận dụng.
III-Applicable.
C 8 *: Vôn kế trong sơ đồ nào trong hình 26.5 có số chỉ khác không ?
-The voltmeter in which schema in Fig. 26.5 is the other number?
CỦNG CỐ
Câu 1:Trên 1 bóng đèn có ghi 220V. Thông tin nào sau đây đúng?
6V
Câu 2:Trên một bóng đèn có ghi 6V-3W. Bóng đèn này có thể sử dụng tốt nhất với hiệu điện thế bao nhiêu?
D. Cả A, B, C đều đúng
C. Thường xuyên sử dụng đèn với hiệu điện thế 220V
thì nó sẽ bền hơn.
A. 220V là hiệu điện thế định mức để dèn sáng bình thường.
B. Không được sử dụng bóng đèn này với hiệu điện thế
lớn hơn 220V
HƯỚNG DẪN TỰ HỌC Ở NHÀ
-Học thuộc phần ghi nhớ
-Làm lại các bài tập vận dụng
-Tham khảo và xem trước bài thực hành
-Chép báo cáo thực hành trước.






Google dịch.